Tieng Viet & Phan mem vi tinh

	Sign In Sign-Up

Ting vit & Phn mm vi tnh

Ni dung | Ting Vit

VNI Tn K 4.0 for Win32 C G Mi?

Bi vit ca Vn Hi L

Vnitk4.gif (21201 bytes) VNI Tn K 4.0 for Win32, phin bn mi nht ca b ch Vit cho Windows do cng ty VNI ch to, ha hn s tip tc p ng mi nhu cu v sp ch ting Vit trn cc my in ton chy Windows 95 hoc NT. Chng nhng vy, VNI Tn K 4.0 cn cung cp cho bn nhng phng tin mi nht  vo Internet c v vit ch Vit.

Gii php ting Vit cho h Windows 32-bit

VNI Tn K 4.0 for Win32 c th chy vi Windows 95 hoc NT. So vi phin bn 2.95 trc y, phin bn ny dng c vi Norton Utilities v nhng tho trnh antivirus. My ca ti c gn McAfee VirusShield, v ti dng Norton Utilities  ti u ha my sau khi ci t VNI Tn K 4.0 m khng thy c tr ngi v kha nh trc y.

Ci vo Windows 98 cng thy b ch Vit vn chy tt, khng c g sai khc. Ngoi ra, ti ci mt bn vo NT 4.0 cng khng thy c tr ngi g ht. Theo ti liu ca cng ty VNI, bn cng s dng c VNI Tn K trong NT 3.51 y nh trong NT 4.0.

Tuy nhin, tho trnh bin son quen thuc VNI-Word cho DOS khng c ci t vo NT. Sau khi gi in thoi cho VNI  hi lI iu ny, ti c bit l VNI-Word ch c cho Windows 95 hay 98 m thi.

Ban u ti c cm gic thiu thiu ci g , bi v lu nay ti dng VNI-Word rt nhiu. Vy m ch sau vi ba ln nh ch Vit trong Microsoft Office 97, ti khng cn cm gic  na. nh ch Vit trong Microsoft Word by gi cng d ngang vi VNI-Word! Xin k ngay cho bn v iu ny sau y.

Ting Vit trong Windows

Cng ging nh cc b ch "VNI Tn K" ca VNI lu nay, VNI Tn K 4.0 for Win32 gip bn nh ch Vit thoi mi v b du chnh xc nh phng php nh du VNI Tn K. Dng VNI Tn K, bn nh du theo bt c th t no m du vn ri ng ch, ngay trong cc tho trnh ng dng m bn vn thng dng, nh WinWord, PageMaker, Excel, CorelDraw, v.v.

Trc kia, ti vn phi dng thm VNI-Word cho nhng nhu cu sp ch n gin, bi v trong VNI-Word (t phin bn 3.1 tr i) nh du d, m sa du  nh cng d na. Ch cn di chuyn ti phm vi ca m tit mun nh du, ri nh du mi, khng cn phi xa b ch c. Phm vi ca m tit th l bt c mu t no trong m tit, ch khng nht thit phi ngay sau mu t c du.

By gi trong WinWord, ti cng c th sa cha du ca bt c m tit no trong vn bn, y nh trong VNI-Word! Sa du trong WinWord by gi li cn c mt tin nghi nh so vi VNI-Word!  l nt xa du 0. em  chp ti bt c m tit c du no, nh 0 mt ln th du thanh chung ca m tit bin mt, nh ln th nh th cc du ring ca nguyn m v ph m bin mt. c tnh ny tuy khng quan trng, nhng n lm cho ti cm thy thch th, nim thch th ca mt ngi s dng mt  vt m ngi th ch ra n t ra  ct cng chm sc nhng chi tit c th lm vui lng ngi hng dng.

Chng nhng trong WinWord, m trong WordPad v NotePad ti cng thy c th sa du  nh ri mt cch d dng. Xin ni thm v trng hp ca NotePad: sau khi ci t VNI Tn K 4.0 vo Windows 98, t nhin ti thy c th nh ch Vit trong NotePad! iu ny lm ti rt ngc nhin v thch th, v tho trnh HTML Editor m ti ang dng ch bit gi NotePad mi khi ti cn sa cha mt trang web. By gi ti c th xem v sa mt h s HTML ting Vit m khng cn phi chy ra ngoi dng thm mt tho trnh khc.

Cc tin nghi khc dnh cho vic nh ch Vit ca VNI Tn K c trong phin bn trc vn c gi nguyn v cn c v c ci tin i cht. Chng hn nh chng ta vn c th nh cc chn la trong phng php VNI Tn K gip sa cha li chnh t trong khi nh ch.

Cc chn la ny ty theo cc lut tc m bn mun p dng, gm c: nh du  u trn cc m tit "ha, khe, ty", dng i hay y sau qu, dng i thay y sau cc ph m u khc hay khng, khi i i mt mnh th c i qua y hay khng, c chnh cc ph m u nu b sai hay khng, v.v. Nhng chn la ny gip cho vn bn ca bn c c tnh nht qun v mt hnh thc. Nhng chn la ny c khi bn  bit ri nu bn tng dng mt phin bn VNI Tn K trc y, do  thit tng khng cn ni thm.

Nh phin bn trc, VNI Tn K 4.0 cho bn sp t cc nt ch Vit theo bt k li nh du ch Vit no t trc n nay trong DOS, Windows hoc Macintosh. K ny VNI Tn K cn cho bn to ra tng b nt du khc nhau, th d mt b nt du cho mi kiu VNI, VN Labs, Vit Ton, Telex, VietWare, v.v. Khi cn dng ti b no, ch cn chn b  trong mt danh sch, lp tc cc nt du ca b  s c hiu lc.

Mun sng ch ra gin nt du ti u cho ring mnh? Xong ngay! Ti thch dng kiu nt du VNI cng thm mt vi kt hp kiu Telex. Trc kia ti dng thm c nng tc k  t cc nt du ny, nhng em ti dng chung ci my  nh vi ti th khng thch nhng nt du Telex. C phi sa i sa li tng nt du. By gi hai anh em ti mi ngi ch cn gi b nt du ca ring mnh ra l xong.

Xt li chnh t  bt c u

Trc kia, ch  trong VNI-Word bn mi xt li chnh t ting Vit c. By gi, ngay trong WinWord, WordPad, NotePad v cc tho trnh email, bn cng c th xt li chnh t.

Bn xt li chnh t ngay c khi bng ch v phng ch m bn ang dng khng phi ca VNI.

Khi bn nghi ng cch vit ca mt ch, bn c th tra trong T in Chnh T 2001. Th d, bn gp ch "khi d" v khng bit c phi sa thnh "khi d", bn hy chy TCT 2001 ln, nh ch mun tra vo . TCT 2001 s lit k nhng ch c trong t in v c nhng m tng t nh ch m bn nh vo.

Nu TCT 2001  chy ri, th bn ch cn thp sng ch mun tra ri nhn kt hp Ctrl+? ngay trong tho trnh m bn ang dng. TCT 2001 s ni ln trn cc tho trnh khc  tm cho bn ch m bn mun tra.

c bit TCT 2001 c hn 140 ngn t. Do , bn ng ngc nhin khi thy ch tra mt m tit m t in moi ra c my trm t! TCT 2001 c phn nhc nh nhng trng hp nhm ln m ngi Vit mi min thng mc phi. Th d nh ngi Bc hay vit lm s/x, ch/tr; ngi Nam hay vit lm ph m cui t/c, n/ng, v hai du hi ng. Bn c th chn mt hoc nhiu "nhm nhm ln" nh vy  khi tra ch, TCT 2001 lit k y  cc m m bn c th vit lm.

Ti hi b ng thy "khi d" c trong TCT 2001. Bn ly hai cun t in ting Vit t trn k sch xung -- mt cun l Vit Nam T in do L Vn c bin son, L Ngc Tr hiu nh, v cun kia l T in Ting Vit do Nh Xut Bn Khoa Hc X Hi  H Ni n hnh nm 1994. C hai t in u vit "khi d".

VNI Tn K 4.0 c thm mt tin ch nh na: chm ngy ting Vit vo vn bn bn ang son, d cho vn bn  ang nm trong bt c tho trnh ng dng no. Rt tin li khi vit th.

Chuyn m tr nn mt... ma thut!

Rt nhiu c im mi ca VNI Tn K 4.0 khin ti phi ngc nhin. Nhng khng c g lm ti... kinh d cho bng kh nng chuyn m ca b ch Vit ny. C th ni y l... ma thut!

Ti c mt ngi bn lm bo thng nhn nhiu bi  ngoI gi vo ta son. Anh cho bit anh rt nhc u v bi  ngoI gi vo theo nhiu bng ch Vit khc nhau, nhiu khi anh khng cn bit phi chuyn m ra lm sao, nh phi gi tr. Gn y anh vui mng thng bo vi ti l bnh nhc u   bin mt t khi anh ci t b VNI Tn K 4.0 vo my. Anh cng ng  vi ti rng k thut chuyn m mi qu l mt mn... o thut!

Th nht, bn khng cn bit bng m gc ca vn bn l bng no trong s hn 30 "bng m chun" cho ch Vit hin nay. Th hai, bn c th chuyn m ch Vit ti ch  bt c u --trong WinWord, WordPad, NotePad, tho trnh email, v.v.

Ch cn nhn nt mt ci, trong chp mt ch Vit d ang  bt c bng ch no cng tr v bng VNI-ANSI, tc l bng ca nhng phng ch c tn bt u bng ba ch VNI. Vic chuyn m din ra ti ch, tc l vn bn ch Vit ca bn vn nm trong tho trnh m m bn dng  c vn bn, nhng ton b ni dung  c chuyn m sang VNI!  trong WinWord, bn cn c th chn mt bng ch ch v mt phng ch  chuyn m ra. Sau khi bn chuyn m mt vn bn trong WinWord, ch c phng ch l thay i, cn cch thc trnh by ca vn bn vn c gi nguyn.

Anh bn lm bo ca ti cn cho bit vi cch chuyn m ti ch ca VNI Tn K, anh c th ln Internet ly tin tc xung tht nhanh chng, t bt c trang web hay bc email no, theo bt c bng ch Vit no. Ch vic thp sng nhm ch ri chp xung WinWord hoc NotePad, nhn mt nt l xong, vn bn c chuyn m v VNI ngay. Cc email thuc dng VIQR hay nhng dng khc cng vy, sau khi nhn c, ch vic nhn mt nt chuyn m ti ch ri ct dn thng vo PageMaker hay WinWord l c ngay bi vit c chnh n sch s hn hoi.

Nu bn cn chuyn m nhiu h s mt lc, th bn dng tho trnh chuyn m AnyToAny. Tho trnh ny h tr th php ko v th. Ch cn ko mt h s vo l AnyToAny on ra ngay h s  thuc bng m no. K , bn chn bng m  chuyn ra cho tng h s mi th vo. Sau khi  thu np tt c cc h s mun chuyn m, bn bm mt nt  AnyToAny chuyn m trong tch tc tt c cc h s .

AnyToAny cn c th chuyn m h s dng RTF.

K thut on bng m ca cc tho trnh trong VNI Tn K rt chnh xc. Hu nh cha bao gi ti cn bit bng m ca vn bn nguyn thy l bng m no. Ti tin rng kh nng t ng on bng m Vit ca VNI Tn K s gip ti... sng cn trong thi bui "hn lon bng m" ngy nay!

Sp ch hn 40 ngn ng trn th gii

Nu bn tng dng VNI Tn K 2.95, chc bn  quen vi kh nng tc k ca b ch Vit ny. Bn c th nh ngha nhng chui ch di bng mt chui ngn ch vi ch. Ti  dng h thng tc k ny  nh mt s mu t c du nh , ,  theo kiu Telex.

Phin bn 4.0 i thm mt on ng na, nng cp kh nng tc k ln  c th nh ch ca hn 40 ngn ng trn th gii, t ngn ng ca nc Albania cho ti ting Latin ca Vatican. Hu ht cc ngn ng l ca chu u, nhng ngoi ra cn c cc ting Lo, Cambodia, v Phn ng.

Nh vy, bn c th nh ra nhng mu t ca cc ngn ng ny ngay trong phin bn Windows hoc NT ting Anh hoc mt ting no khc, m khng cn thit phi thay i bng m ca h iu hnh. Nh vy, ngi dng  nhiu ni trn th gii c th nh ch Vit v ch ca ngn ng bn x ngay trong Windows dnh cho ngn ng .

V VNI Tn K cho bn sa cha v t ra nhng chui tc k tng i d dng, bn c th ch ra nhng chui ngn  nh ra nhng k hiu trong nhng phng ch c bit. Ti thy VNI  dnh sn mt h s tc k cha nhng chui  nh cc k hiu c bit c trong cc phng ch ca VNI nh , ", ", (c), , , , , , v.v.  gip bn khi phi nh m s ca tng k hiu. Th d, bn nh (c)  c (c); (%)  c .

Nu khng c VNI Tn K, bn phi nh nhng k hiu ny bng mt cch kh phin phc: u tin nhn v gi Alt; k , vn gi Alt, nh s 0; ri, vn cha bung Alt ra, nh tng ch s trong m ca k hiu m bn mun nh; nh dng cc nt s thuc bn tnh 10 nt  cnh bn phi bn ch.

B phng mi cha ch ca nhiu ngn ng

Trong ln nng cp b ch Vit ny, VNI cng nng cp b phng ch. y l mt b phng ch hon ton mi. Tng cng 40 phng TrueType c tn bt u bng ba ch VNI nhng khng c du gch ni nh cc phng c.

Nh vn p dng thit k du ri, cho nn hu ht cc phng ch VNI mi u c cha y  ch cho hng chc ngn ng, bn cnh cc ch v du ca ting Vit v cc k hiu c bit m mt s  c lit k  on trn.

i vi cc ngn ng c hn mt bng mu t khc vi bng ch Latin, tc l khng xut pht t bng ch Latin, th thng l c mt phng ch ring cho ngn ng . Th d nh cc phng VNI Cambodia, VNI Laos, VNI Russia, VNI Greece, v.v. l nhng phng dnh cho ngn ng tng ng v mt s ngn ng khc lin h (nhiu ngn ng ca ng u dng chung bng mu t vi ting Nga).

c bit VNI i tn cc phng v hai l do. Th nht,  cho khi ln vi cc phng ch c, bt u bng VNI- (c gch ni sau VNI). Th hai,  cho hon ton tng thch vi b phng ch VNI cho h iu hnh UNIX, hin ang pht hnh min ph trn trang nh ca VNI (ti www.vnisoft.com). Khi c hi, chuyn vin k thut ca VNI gii thch rng tn phng trong UNIX khng c c du gch ni.

Ngi chuyn vin ca VNI  tip chuyn ti cng ni r, tuy l phng mi, cc k t trong bng VNI-ANSI vn khng c g khc. Ngi dng cc b ch VNI vn c th trao i vi nhau cc vn bn ting Vit d l chng c son trong Macintosh, UNIX, hay Windows.

Th d, bn son mt vn bn trong MS Word ca Macintosh. Khi a cho ti, ti c th mang thng vo WinWord c thy ng y nh nguyn bn m khng cn chuyn m. Cc trang web c son bng cc b ch VNI cng vy, hin ra ging nh nhau trn mng Word Wide Web d cho c son  h iu hnh Windows, NT, Mac/OS, hay UNIX.

Cc trang web da trn bng ch du ri ca VNI khi a ln World Wide Web cn c mt u im na l khng h b thiu ch di cc h iu hnh Windows, NT, Mac/OS, v UNIX. Cc trang nh dng nhng bng ch Vit khc thng b thiu mt s ch Vit khi ngi xem dng h iu hnh NT hoc Mac/OS. Hy vng rng nhng nh chuyn t chun cng nh nhng ngi lm cc trang web ch  iu ny  phc v ng bo cho tt hn, bi v trong tng lai, s my chy NT s ngy cng nhiu.

WebEye c mi trang web ting Vit

WebEye, c tn ting Vit l Mt Vit Xuyn Mng, l mt phng tin gip bn thch nghi vi tnh trng nhiu bng ch Vit xut hin trn World Wide Web ngy nay.

Mt Vit c ci t cng vi VNI Tn K 4.0 vo my ca bn. Mt Vit cng l mt trong s nhng ma thut (hay php tin?) ca phin bn VNI Tn K ny.

Ch cn m Mt Vit ln, i ti trang web ting Vit no bn cng u c c. Khng cn ci t phng v iu chnh li Netscape hay Internet Explorer. D nhin, bn cng khng bao gi cn phi np phng t trn Internet xung my, nh vy  mt th gi v ch cha phng trn a.

Thng ti lui nhng nhm tin v mng tin hc dng ting Vit, nn ti thy dng Mt Vit khi vo nhng ch ny c ch Vit th ht sc d chu! Trc kia ti ch thy long ngong nhng k t ( + * ? thay cho du. By gi vi Mt Vit, ch trong cc bi vit trn Internet tr nn d c nh trn mt trang sch.

c bit VNI hin ang pht hnh Mt Vit Xuyn Mng cho mi ngi dng th trong mt thi gian. Bn c th n ly min ph t trang nh ca VNI. Nhng bn Mt Vit chy th  ch chy trong Windows 95 m khng chy trong NT. Mt Vit i km vi VNI Tn K 4.0 c ci t vo NT cng nh vo Windows 95 v chy tt trong c hai mi trng ny.

Phng ch Vit 7-bit  vit th in t

VNI cng khng qun dnh mt gii php cho s ngi ln li Internet khng phi ch  xem cc trang web.  l mt phng ch Vit 7-bit tn l VNI-Internet Mail  bn c th vit v gi email (th in t) qua Internet m th khng b thay i ni dung nh nhng th ting Vit 8-bit thng b.

Ti th gii php ny th thy qu l hay hn l dng dng ch Vit VIQR vi my ci du + ( ? ^ * long ngong kh c. Email ca ti by gi c y  du ch Vit, khin i lc ti phi nghi hoc khng bit y l dng ch 7-bit hay l 8-bit!

Mun dng VNI-Internet Mail trong mt tho trnh nh Netscape, u tin, bn m mnh n Options, chn mnh lnh General Preferences, vo trang Fonts, bm nt Choose Fonts cho Fixed Font, ri chn phng ch VNI-Internet Mail.

Vic sp t ni trn ch cn thc hin mt ln. T y tr v sau, mi khi vit email, bn ch cn chn bng ch VNI-Internet Mail trong tho trnh VNI Tn K. Ri bn nh ch theo kiu VNI Tn K nh thng l, khi cn nh thm kiu nh du VIQR.

Khi nhn c email ca bn, ngi nhn khng nht thit phi c b ch VNI Tn K 4.0. Ngi nhn c th ti trang nh ca VNI  trn World Wide Web np cc phng ch ca VNI, trong  c phng VNI-Internet Mail, xung my. VNI hin c phng ch

VNI-Internet Mail cho cc h iu hnh Windows, NT, Mac/OS, v UNIX.

Tt c c pht hnh min ph trn Internet qua trang nh ca VNI.

Sau khi np cc phng ch ca VNI xung my, bn ch cn sp t Netscape hoc Internet Explorer  chn phng nh va ni l c th c c email  dng VNI-Internet Mail.

T khi dng phng VNI-Internet Mail, ti cn nhn thy ngay c cc email vit theo kiu VIQR cng tr nn d c hn. t ra l khong 50% s du long ngong  c thay th bng nhng du ch Vit.

on ng di  qua

Nhn li nhng nm qua, VNI l mt c s khng ngng ci tin cc sn phm ca h  phc v cho nhu cu dng Vit ng cho ngi Vit  khp ni trn th gii. T nhng b ch Vit cho DOS, cho Ventura Publisher, cho Windows, vi cch nh du "ch trc du sau" cn bn v phng ch du ri, ti nhng b ch Vit VNI Tn K cho Windows, Macintosh v NT ngy nay. L do g  khin cho h lm vic hng say nh vy?

Ti c hn hnh c ni chuyn vi ng H Thnh Vit, gim c cng ty VNI, v nhng vn  x hi lin quan n hot ng pht trin nhu liu in ton dnh cho ngi Vit  khp ni trn th gii. ng cho bit: "VNI l mt nhm anh ch em lm vic chung vi nhau v chn i con ng phc v di hn."

iu ny, theo ng Vit, gii thch ti sao hu ht nhu liu ca VNI u c kha. c bit trong thp nin 80, VNI  tng pht hnh nhu liu khng kha. ng Vit k li: "Nhu liu ca chng ti b nhng hng bun my in ton, phn nhiu gc  i Loan v Hng Kng, li dng  bn my. Sau vi tun bn rt chy, chng ti khng cn bn c ly mt b, trong khi nhu cu th trng vn cn!  l mt bi hc t gi v thm tha... Chng ti phi c bin php bo v quyn li ca mnh, nu khng th s khng th sng ni, v s khng c phng tin  thc hin nhng sn phm mi  p ng cho nhu cu ngi dng."

Khi c hi  kin v vic mt s sn phm ca VNI ang b sao chp y dy  trong nc, ng Vit hy vng rng lut php trong nc sau ny s nghim minh hn  cho gii nghin cu ch to khi b thit thi nh hin nay. c bit hu ht cc nh sn xut nhu liu in ton trong nc u than l l v nhng sn phm m h mt nhiu nm thng mi hon tt ang b sao chp lu vi s lng ln.

ng Vit tin rng bo v tc quyn ca mt sn phm khng c ngha l i ngc li quyn li ca x hi. ng dn th d trng hp  M, s d c nhiu nh sng ch l v lut tc quyn c thc s thi hnh, bo m c quyn khai thc sn phm cho cc nh sng ch. Kt qu l x hi cng c nhiu nh sng ch hn, iu ny li lm x hi tin b thm.

Mua VNI Tn K 4.0 for Win32  u?

Bn c th hi mua VNI Tn K 4.0 for Win32 ti nhiu tim bn my v tim sch. Hoc lin lc thng ti tr s ca VNI  ti: 84-8-8453409

Nu bn  tng mua mt phin bn VNI Tn K for Windows trc y, bn c th nng cp vi gi r. Thng thng gi nng cp bng na gi bn.

Nu bn c account Internet, bn c th vo trang nh ca VNI  tm hiu thm tin tc v cc sn phm ca ho. Trang nh ca VNI nm : www.vnisoft.com. Ngoi ra, bn c th gi email v: vni@vnisoft.com.

Ni dung | Ting Vit

Ton b WebSite ny s dng font .VnTime, .VnArial & VNI-Times trnh duyt s t ng hin th chnh xc font ch ting Vit min l Windows ca bn c font ny.

Neu chua co font xin hay xem trang CAI DAT FONT TIENG VIET de download cac font su dung cho Website nay.

Kin thc

* 3 gii php ting Vit cho Windows

* Ci t font ting Vit  mc h thng cho Windows

* S dng font True Type trong Windows

* Gii php m chui t 7 bit cho ting Vit

* Ting Vit & b m Unicode

* X l & trao i thng tin ting Vit

Tin ch

* Xc lp Account t ng cho Windows 9.x

* VNI Tn K 4 for Windows

* Vietware 2.0

* VietKey 4.x

* Just click 'n' see
Trang 1 ; 2

* mtdEVA300
Trang 1 ; 2 ; 3 ; 4